over and over God reminds us that He does not Exist

* *

життя всюди, а смерті ніби немає;
але - чуєш музику?
то Вона грає...

* *

if you don't lie you'll never get a  truth

*
на дні глибокого ока -
римська монета

*
правда - родичка брехні:
скажеш Так,
а вийде Ні

*
мені потрібно всього декілька світових років
щоб долетіти до тебе...
але нема грошей на квиток

*
дерeво - який гарний пам'ятник дереву!

*

*

we are equal by the law of land,
and we are separate
by the law of God!

*

even in paperless society
we do need at least one kine of paper.-)

*

death scares us as a dark room scares a child

*

* *
для мене
як для людини
всесвіт замалий
але то може
проблеми росту...

* *

for me
as for a human
a universe's a bit too small
but it's probably
a teenager problems
of growing up

* *

*  *

a soldier went through hell of flame
became a legend
spark of fame
GI of mighty sky

forgive me kids
my dear wife
I meet you soon in other life
your John
GI of sky

* *