Wednesday, August 8, 2012

if you don't lie you'll never get a  truth
*
на дні глибокого ока -
римська монета

*
правда - родичка брехні:
скажеш Так,
а вийде Ні

*
мені потрібно всього декілька світових років
щоб долетіти до тебе...
але нема грошей на квиток

*
дерeво - який гарний пам'ятник дереву!

*



*

we are equal by the law of land,
and we are separate
by the law of God!

*

even in paperless society
we do need at least one kine of paper.-)

*

death scares us as a dark room scares a child

*

Tuesday, February 28, 2012


* *
для мене
як для людини
всесвіт замалий
але то може
проблеми росту...

* *

for me
as for a human
a universe's a bit too small
but it's probably
a teenager problems
of growing up

* *

Thursday, February 23, 2012


*  *

a soldier went through hell of flame
became a legend
spark of fame
GI of mighty sky

forgive me kids
my dear wife
I meet you soon in other life
your John
GI of sky

* *

Sunday, February 12, 2012

point of view

* *

if you're "half full"
you're lucky
to be born.-)

if you're "half empty"
you are lucky
to be
on a death row.-(

* *
*
Kyiv - city of miracle,
state of golden Lore -
could be sad or lyrical,
could be rough or satirical,
but never ever empirical -
thousand years old
scroll!

* *

Saturday, February 11, 2012

* *
музика сміється
кохається сама з собою
не розуміючи
що хтось за нею стежить
(холодним оком вбивці)
* *
* *
предмети чекають
коли ми повернемось
у їх самотній медитативний світ

* *

Friday, February 10, 2012

* *
америка покаже тобі дулю
європа покаже тобі сраку
Pоете,
краще емігруй
в соціалістичний світ природи

* *

Thursday, February 9, 2012

* *

і тільки найменше зло то і є добро...

* *

* *

тобі холодно вітер
надінь світер


* *

Thursday, January 12, 2012

*
зло залякує зло,
і тільки найменше зло то і є добро...

*

Monday, January 9, 2012

*

viagra
for 2500 years old apollo

worms in the decaying body
of a classical beauty

black hole
in the artist pocket

*

Sunday, January 8, 2012

*
ніхто не знає чому ми не прозорі
чому думки заховані у сірих лабіринтах підсвідомості живуть своїм особистим
нікому незрозумілим життям у вічній боротьбі за повернення на батьківщину
в космос в цвітучі повні екзотичних рослин і тварин сади безсмертя
де людина то і є сад або глибоке озеро або безмежне небо і де прозорі люди  живуть вічно
і тільки коли тебе застав ливень і грім
і блискавка полює за тобою десь у бездонних полях запоріжжя...
бо ніхто не знає чому ми не прозорі

*
*

life is omnipresent...

earth - is just an atom
in an ocean of life!..

*

at night - a moon reflects a sun.

at day - a sun reflects a god...

*

layer through layer -
to tender heart,
heart of infinity - heart of art.

layer through layer -
to tender thought,
thought of eternity - thought of god...

*


at the end of the story -
memento mori

*

                                              (from 1995)
*
свобода - це молох
котрий постійно вимагає
кривавих жертв

*
моцарт і сальєрі
це одна людина
яка врешті решт
покінчила самогубством

*

contra spem spero: slavus sclavus

*
(зошит 89)

Saturday, January 7, 2012

art has nothing to do with a reality
art creates its own reality that has nothing
to do with anything - even with an art

Friday, January 6, 2012

якщо діє дієслово
буде вічно жити мова

Tuesday, January 3, 2012

*

death speaks Latin
life speaks Ukrainian

skovoroda discovered it.-)

*

Monday, January 2, 2012

* *

all works of art - abstract, but some of them more abstract that other,-)

* *


Sunday, January 1, 2012

дощ
єдиний притулок
(бо він співчуває)
2k12:

поезія пляшки -
в поезії її форми ///
це і є алкоголь